колодка

колодка

block
- (штепсельного разъема) — receptacle
закрепленная часть (розетка) многоконтактного штепсельнаго разъема, обычно устанавливается на панели или агрегате. (рис. 91) — usually fixed or stationary half of а two-piece multiplecontact connector. also, а connector half usually mounted on а panel or unit.
-, гнездная (шр) — female receptacle
-, зажимная (трубопроводов) (рис. 94) — clamp(ing) block
-, клеммная — terminal block
диэлектрическая пластина с клеммами (болтами) для присоединения эпектрической проводки. (рис. 91) — an insulating base equipped with one or more terminal connectors (bolts) for the purpose of making electrical connections thereto.
-, клеммная (полосковая) — terminal strip
-, компенсационная (термопар) — compensating block
-, ограничительная (тросовой проводки) — cable travel limiter
-, переходная компенсирующая (термопар) для компенсации тэдс холодного спая термопар — thermocouple compensating block
-, разъемная (клеммная) — terminal block
-, разъемная (шр) — receptacle
-, тормозная (тормоза колеса) — brake shoe
-, тормозная — (wheel) chock
упор (деревянный или металлический), устанавливаемый перед (под) колесом шасси самолета на стоянке при прогреве или опробывании двигателей. (рис. 150) — а small wooden block or metal tubular structure which can be placed forward and slightly under the main landing gear wheels of an aircraft during а period of warm-up or engine run.
-, упорная (под колеса шасси) — wheel chock
-, штырьковая (шр) — male receptacle
убирать тормозные к. изпод колес — take the chocks from under the wheels
устанавливать тормозные к. под колеса — place the chocks under the wheels, chock the wheels

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. 4-е издание. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Колодка — Колодка  деревянная деталь инструментов; Колодка обувная  технологическая оснастка из дерева, металла или пластмассы в форме нижней части ноги до щиколотки, употребляемая при шитье обуви: для того, чтобы обувь приобретала нужные размеры …   Википедия

  • колодка — колодочка, планка, канга Словарь русских синонимов. колодка сущ., кол во синонимов: 12 • болванка (16) • брус …   Словарь синонимов

  • КОЛОДКА — КОЛОДКА, колодки, жен. 1. Расколотый надвое кусок дерева с вырубленным отверстием посредине, в которое прежде вставляли ноги арестованного, скрепляя обе половинки по концам (ист.). «А набейте ему на ноги колодки, да сведите в тюрьму.» Гоголь. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОЛОДКА — КОЛОДКА, и, жен. 1. Кусок дерева, служащий основой в нек рых инструментах, приборах. К. рубанка. К. щётки. 2. Кусок дерева в форме нижней части ноги до щиколотки, употр. при шитье обуви. На одну колодку (перен.: уравнивая всё или всех; разг. неод …   Толковый словарь Ожегова

  • колодка — Накладка или вкладыш в виде отрезка бруса, используемые в качестве лобового упора в узлах деревянных конструкций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN wood bearing …   Справочник технического переводчика

  • Колодка — – вкладыш в виде короткого отрезка бруса, расположенного в выемках смежных сплачиваемых по высоте брусьев так, чтобы между ними оставался небольшой зазор. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • колодка — 3.2 колодка (carrier): Компонент тормозной колодки в сборе, к которому крепится фрикционная накладка. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • колодка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? колодки, чему? колодке, (вижу) что? колодку, чем? колодкой, о чём? о колодке; мн. что? колодки, (нет) чего? колодок, чему? колодкам, (вижу) что? колодки, чем? колодками, о чём? о колодках 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • колодка — Shoe Башмак, колодка. (1) Металлический блок, используемый в ряде изгибающих операций для формирования или поддержки обрабатываемой детали. (2) Верхняя часть наковальни. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… …   Словарь металлургических терминов

  • колодка — КОЛОДКА, и, мн род. док, дат. дкам, ж Часть музыкального инструмента, представляющая собой деталь смычка, находящуюся в нижней его части; при вращении специального винта колодка передвигается, вызывая большее или меньшее натяжение волоса на… …   Толковый словарь русских существительных

  • колодка (в кёрлинге) — колодка Термин в кёрлинге, обозначающий опору для ног на каждой стороне игровой площадки, используемую игроком для отталкивания при выполнении броска. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN… …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”